小城里掀起“语言互学热”
↑贺琼参加蒙古语学习班。(受访者供图)
新华社呼和浩特11月7日电(记者勿日汗)在长调歌声的悠扬旋律中,身着蒙古族传统摔跤服的贺琼,挥舞着双臂,步入草原那达慕的女子摔跤场地。很难有人想到,这位会说蒙古语、爱穿蒙古袍、有着众多蒙古族朋友、就连家门上的对联都是蒙古文的女子,竟然是10年前对蒙古族了解甚少的吉林汉族人。
贺琼不是专业摔跤运动员,只是热爱这项蒙古族传统运动。而她对蒙古族文化的热爱,源自她对蒙古族语言的兴趣。
↑参加那达慕大会的贺琼。(受访者供图)
年,大学毕业的贺琼,从吉林长春来到内蒙古准格尔旗当大学生村官。准格尔旗,这个地处中国西北的旗县,生活着汉族、蒙古族等多个民族的31万人口。
在远离故乡的准格尔旗,贺琼找到了自己的爱情,与一位蒙古族小伙子组成家庭。老公巴图一家人,虽然是蒙古族,但熟练掌握着国家通用语言,于是,贺琼也立志要学会蒙古族的语言。她已连续5年参加准格尔旗民族事务委员会面向社会免费举办的蒙古语课,利用下班后的时间学习蒙古语,如今能说一口流利的蒙古语。
“在我们准格尔旗,正在掀起‘语言互学热’。”准格尔旗民族事务委员会主任杨秀兰说,在这里,蒙古族通过日常交流能轻松学会国家通用语言文字,而想学蒙古语言文字的其他民族可以免费参加蒙古语学习班。这个利用晚间休息时间上课的蒙古语学习班,已连续举办5年,每半年一期,每期都有多人学习。
↑准格尔旗民众自学蒙古语的教材。新华社记者勿日汗摄
中国政府鼓励民族自治地方各民族互相学习语言文字,既要求少数民族学习国家通用语言文字,也鼓励少数民族地区的汉族居民学习少数民族语言文字。
在准格尔旗布尔陶亥苏木蒿召赖嘎查,围着灶台忙碌的史翠琴,在等水烧开的间隙里,从炕上拿起一个小本子,照着上面手写的文字轻声哼起蒙古语民歌。
这位年近50岁的农村主妇音译并用汉字标注了蒙古语民歌的歌词,在小本子上密密麻麻写满了别人根本看不懂的句子。她正在通过